صفحات

۹ فروردین ۱۳۹۰

نیمی از زندگی

نیمی از زندگی 
فریدریش هولدرلین
 
آویخته
دردریا زمین
با گلابی های زرد
و پرازگل های سرخ وحشی،
شما قوهای نجیب و زیبا،
و از بوسه ها مست 
سرفروبرده 

درآب قدسی هوشیار. 

وای برمن، کجا بیابم،
گل هارا به وقت زمستان،
کجا آفتاب را
و سایه های زمین را؟
دیوارها برپایند 
بی کلام و سرد، در باد
چکاچاک پرچم هاست.

Friedrich Hölderlin: Hälfte des Lebens

 

هیچ نظری موجود نیست: